Wielojęzyczne treści SEO, czyli jak dotrzeć we wszystkie zakątki globu

Najpopularniejszym sposobem na znajdywanie w sieci informacji o firmach jest korzystanie z wyszukiwarek internetowych, takich jak Google. Wpisywane przez użytkowników frazy – tak zwane słowa kluczowe – mogą być krótkie i uogólnione (np. „zmywarka do naczyń”) lub dłuższe i precyzyjniejsze (np. „ranking tanich zmywarek do naczyń”). Niezależnie od formy hasła te są „wyłapywane” w rozmaitych witrynach przez algorytmy. To jednak nie wszystko.

Obecnie wyszukiwarki starają się prezentować przede wszystkim te dane, które są jak najpomocniejsze dla użytkownika – z tej przyczyny algorytmy biorą pod uwagę cały szereg czynników dodatkowych, takich jak prędkość ładowania się strony czy obecność treści interaktywnych.

Treści organiczne w 2025 roku muszą zatem nie tylko zawierać właściwe słowa kluczowe i mieć odpowiednią strukturę, lecz także odznaczać się wieloma innymi cechami świadczącymi o przydatności dla użytkowników.

Jeśli zaczynasz myśleć, że optymalizacja strony internetowej, dobór słów kluczowych i marketing treści to zbyt trudne wyzwanie, nie martw się. Jako Digibutsu specjalizujemy się w tworzeniu i optymalizowaniu tekstów tak, by pozytywnie wpłynąć na ranking strony – i to na różnych rynkach. Świadcząc szereg powiązanych ze sobą usług, jesteśmy w stanie znacząco i długofalowo zwiększyć Twoje zasięgi online.

Wyszukiwarki skupiają się przede wszystkim na użyteczności prezentowanych treści dla użytkownika

Możemy stać się Twoim zespołem ekspertów w następujących dziedzinach:

Optymalizacja

Jedna z usług SEO polegająca na odpowiednim dostosowaniu już istniejącej treści z witryny. Może wymagać przeredagowania niektórych fragmentów, wprowadzenia poprawek stylistycznych bądź wzbogacenia tekstu o słowa kluczowe.

Analiza luk w treściach

Luki w treściach – określane też angielskim terminem content gap – to różnice między tym, co klienci chcą znaleźć na Twojej stronie, a tym, co faktycznie jest im prezentowane. Przyglądamy się potrzebom grupy docelowej i podpowiadamy, co może zostać zmienione i jak. Działania te obejmują także analizę konkurencji.

Projektowanie treści

Opracujemy całą strategię treściową dla Twojej firmy, tak aby publikowane teksty nie tylko dostarczały użytkownikom niezbędnych informacji, lecz także poprawiały pozycję strony w wynikach wyszukiwania Google (lub jakiejkolwiek innej wyszukiwarki).

Formatowanie treści

Zwracamy uwagę na formatowanie tekstu (na przykład na to, czy struktura uwzględnia wstęp i nagłówki różnego poziomu) i wprowadzamy wszelkie niezbędne modyfikacje w zgodzie ze standardami wyszukiwarki Google. Obejmuje to także nadawanie odpowiedniej struktury linkom prowadzącym do Twoich podstron.

Copywriting

Na Twoje zlecenie tworzymy treści od zera, we wszystkich wskazanych przez Ciebie językach. Tak jak w przypadku optymalizacji i transkreacji dopilnowujemy, by nowe teksty spełniały wszystkie wymogi związane z SEO.

Transkreacja

W przypadkach, gdy zwykłe tłumaczenie nie wystarczy (na przykład kiedy firma wprowadza produkt w nowym regionie lub kręgu kulturowym), przeprowadzamy transkreację tekstu, tak aby dostosować go do nowego rynku, jednocześnie zachowując jego główny przekaz. Również tutaj niezbędne jest wzbogacenie treści o słowa kluczowe Google.

Stań się widoczny z Digibutsu

Jeśli chcesz uzyskać więcej informacji o naszych usługach, skontaktuj się z nami.

Digibutsu – Twój partner do wszystkiego, co wielojęzyczne

Niezależnie od tego, który z powyższych obszarów interesuje Cię najbardziej, gwarantujemy, że Twój przypadek zostanie przez nas dokładnie przeanalizowany i że dostarczymy Ci najlepsze rozwiązania odpowiadające na konkretne potrzeby Twojej firmy. Doskonale rozumiemy, w jak ogromnym stopniu SEO, optymalizacja strony i content marketing wpływają na sukces biznesu, dlatego też z chęcią pomożemy Ci osiągnąć wszelkie cele związane z treściami na rynkach międzynarodowych. Jesteśmy także świadomi, że strategia dotycząca pozycjonowania i optymalizacji powinna obejmować cały szereg różnych, a jednocześnie powiązanych ze sobą usług – oprócz SEO wielojęzycznego skupiamy się więc na obszarach takich jak SEO lokalne, pozycjonowanie lokalne oraz identyfikacja słów kluczowych w różnych językach.

Dla kogo współpraca z nami jest szczególnie korzystna:

Sklepy

Usługodawcy B2B

Usługodawcy B2C

Producenci i właściciele marek

Marki prywatne

Marki specjalistyczne

Stań się widoczny z Digibutsu

Jeśli chcesz uzyskać więcej informacji o naszych usługach, skontaktuj się z nami. Już teraz cieszymy się na naszą owocną współpracę!